Cómo redactar tu CV para trabajar en el extranjero

La poca oferta de empleo en nuestro país está haciendo necesaria la partida de mucha gente que quiere progresar en sus puestos de trabajo y no encuentra una oportunidad en España. Irse nunca es fácil y tomar la decisión puede llevar mucho tiempo pero, si algo es cierto, es que hay que ir preparado.

Lo primero que hay que hacer, además de comprar el billete y conseguir alojamiento, es tener un buen CV adaptado a las demandas de cada país. Los tipos de CV cambian dependiendo del sitio donde te encuentres, algunos piden foto, otros no quieren ver tus datos personales, y tienes que estar preparado. Hemos recopilado las características de los CV de 3 de los destinos más en auge actualmente:

 

1. Inglaterra:
La principal diferencia entre los currículums ingleses y los españoles es que en los primeros no es necesaria una fotografía y sí una especie de “entradilla” llamada “personal profile” en la que deberás contar alguna información básica sobre ti: de dónde vienes, qué deseas conseguir y qué puedes aportar. También, aparte de los datos de experiencia y educación, es conveniente incluir un apartado de habilidades o “skills” en el que detalles en qué eres bueno. Obviamente, al ir Reino Unido el idioma es algo fundamental, tendrás que escribirlo en inglés y poder demostrar que puedes comunicarte en el idioma ya que la entrevista te la harán en inglés. Hay muchas maneras de aprender rápidamente inglés, con 8Belts, por ejemplo, podrás conseguir hablar en 8 meses y prepararte totalmente para una nueva vida.


2. Alemania:
Hay multitud de tipo de CV para Alemania pero el más común es el de formato tabla, es decir solo dos caras y dividido en varias secciones: datos personales (incluido estado civil y número de hijos), titulación más alta que poseas y vida laboral cronológica. Este último punto es muy importante ya que no deberán haber espacios “en blanco” en tu vida laboral, la empresa tiene que saber que te has mantenido activo, ya sea voluntariado, formación o estancias en el extranjero, tienes que demostrar que sigues en activo.

 

3. China:
Este es el modelo más complicado de conseguir, ya que el idioma es un impedimento. Aprender chino te vendrá muy bien pero sabemos que no es un idioma fácil. De todas formas, en el caso de que todavía estés aprendiendo, también se valora que el currículum esté escrito en inglés o español. Para este CV sí que necesitas foto con tu nombre, dirección, estado civil y grupo étnico al que perteneces (sí, has leído bien). El resto de los apartados son los mismos que tu CV tradicional y, por último, una Carta de Motivación.

Ya tienes todos los pasos, ahora solo te quedan dos cosas: perfeccionar tu idioma y ponerte a hacer tu nuevo currículum.

OficinaEmpleo

En OficinaEmpleo queremos ayudarte a conseguir trabajo. Por eso, además de ofrecerte ofertas de empleo en nuestro portal, te enseñamos las novedades del sector, y consejos para mejorar tu perfil.

View Comments

  • Estoy totalmente de acuerdo con el punto 3 de estudiar el idioma. En mi caso me surgió la posibilidad de ir a trabajar a china. Aunque podía hablar algo de chino me ayudó mucho la ayuda que me dieron en el Curso de Chino de Hanyu Chinese School porque me dieron herramientas para poder defenderme mientras viviera allá. También me ayudaron desde Trainlang

Share
Published by
OficinaEmpleo

Recent Posts

Supermercados Gadis lanza 1.000 empleos para el verano 2026

Si estás buscando trabajo para el próximo verano, Supermercados Gadis acaba de anunciar una oferta…

15 horas ago

Checklist imprescindible para tu búsqueda de empleo en España

Buscar trabajo en España puede parecer todo un reto, pero con una buena organización y…

17 horas ago

Tragsa ofrece vacantes de empleo público sin oposición y salario superior a 2.000 euros

El Grupo Tragsa y Tragsatec ha lanzado recientemente una nueva convocatoria con 353 vacantes disponibles…

2 días ago

Preguntas frecuentes sobre entrevistas de trabajo en España

Si tienes una entrevista de trabajo en España próximamente y no sabes por dónde empezar…

2 días ago

BM busca personal para sus supermercados en toda España

Si estás buscando trabajo, BM Supermercados tiene actualmente varias vacantes abiertas en toda España. En…

3 días ago

Cómo identificar ofertas falsas en portales de empleo

Buscar trabajo en Internet es cada vez más habitual, pero también lo es encontrarse con…

3 días ago